ERASED TIME (지워진 시간)

 

 

  

 

지워진 시간     벗꽃이 만개한 시골 학교 그리고 바람에 흐트러지는 벗꽃잎들, 벗꽃잎들...   칼바람에 얼어 부은 손가락, 발가락, 질겨진 얼굴 가죽. 애써 감추며 찍은 찰나 한 컷...   벗꽃잎은 다시 흐드러지겠지만 시골 학교는 지워진 시간 속 너를 기억하겠는지..?   이제 난로처럼 따뜻한 맘으로 꼼꼼히 너를 지워라. 누군가 거기서 또 하나의 찰나를 남겨 가도록...

ERASED TIME     A rustic school With cherry blosoms in full bloom. And in a wind, Scattering down Cherry blosoms, cherry blosoms...   In winds like knife-cuts, Frozen and swollen fingers, toes, Toughened face leather. With the efforts to hide them, A cut of a moment...   Cherry blosoms shall Be in full bloom again, but May the rustic school Remember you In an erased time..?   Now, with the warm heart Like a stove, Erase yourself meticulously So that somebody else May leave another cut of a moment there...