DISGUST (꼴불견)

 

 

 

Advertisement.

 

In a point of view of a seller, it is announcement of its own products but, in a point of view of a buyer, collection of the product information.

Therefore, a successful advertisement must be focused on the needs of customers and enables us to guess ‘what customers want now’.

Furthermore, all we know that any product without enough profit cannot be announced through the mass media because they cost so much.

 

However, these days, most of the mass media advertisements are for ‘loans’, ‘investments’ or ‘credit cards’ so I have no choice but to chew them up.

 

They ask us to ‘borrow money’ with cartoons that children like to watch.

They might be felt nothing because they are comic but I am really afraid that children may watch them.

 

They ask us to ‘borrow money’ dancing and singing.

I can guess that such unknown actors or actresses were doing so because they must be fed but I felt that Ms. Jang, Yoonjeong, famous singer, must have been poisoned with money or insane when I see her dancing in such advertisements. Recently we may watch Mr. Lim, Ho, actor shown in Daijanggeum as king, is dancing with family members. He seems that he alone is not enough or wants a kid to borrow money. Anyway, his good image is now broken up. I feel very sad with the advertisement that a man asks the other to pinch his cheek playfully to check if he is in a dream or not. And it is very hard for me to understand the advertisement that somebody has been appointed for ‘the loan of common people’.

 

The advertisements for ‘Investments’ and ‘Credit cards’ are disgusting as well.

They are announcing that their remarkable members will make more the assets of customers. I cannot agree to them with such brazen faces that would cut off the half of the assets of customers. They are proud of their members who have been trained with numbers. Training by numbers is the basic condition of the guys who are dealing with money, isn’t it? I’ve lost my words on them. The baseball players thank to the ‘restaurant’ for their good meal with roasted beef. But the director thanks to the ‘credit card’. Finally the credit company thanks to ‘customers’ but it is clear that both of the director and the baseball players are insane. In other words, the credit company regards such insane guys as its customers.

 

I am not talking about what such advertisements are saying to us.

However, The facts that such advertisements as ‘Loans’, ‘Investments’ or ‘Credit cards’ are shown like floods should reflect the recent needs of customers. In other words, it is very hard for the people like us to ‘survive’ these days.

It is not easy for me to understand why we’ve turned to be so destitute and should watch such ‘disgusting’ advertisements even though we’ve been doing our best until now.

Someone says it’s because DTI(Rate of debt to income) started to be controlled more stringently so most of the loans with low interest rate from the banks are shut off. Or someone else says it’s because of the recession of the business or the markets.

 

Whatever they are, we are passing through the year of 2010, in which we who are sad because we may borrow money with very high interest rates should watch the advertisement of the loan companies who are happy.

 

  

 

 

광고.

 

판매자의 입장에서는 자사의 제품을 알리는 것이지만, 소비자 입장에서는 제품에 대한 정보를 수집하는 수단이 됩니다

따라서, 성공적인 광고는 소비자의 욕구에 초점이 맞추어 지게 마련이고 또한 광고를 통하여 '지금 소비자가 필요로 하는 것이 무엇인가?'를 미루어 짐작할 수도 있게 됩니다.

또한, 테레비나 신문 등 대중매체 광고는 상당한 비용이 소요되므로 어지간한 수익구조가 아니면 안된다는 것도 모두가 아는 사실입니다.

 

그러나, 요즈음 이러한 대중매체 광고를 보면 대부분이 '대부', '펀드' 또는 '신용카드'로 되어 있어 도저히 씹지 않고는 안 되겠기에 몇 자 적습니다.

 

애들이 좋아하는 만화로 '돈을 꿔가라'고 합니다.

 희화적이라 부담이 없다고 생각될 지 몰라도 애들 볼까 무섭습니다.

 

춤을 추고 노래하며 '돈을 꿔가라고 합니다.'

무명 배우들이 그러는 것은 밥먹고 살기 위해 출연했다고 하더라도, 유명 가수 '장윤정'씨가 춤을 추고 난리치는 것을 보면 돈독이 올라 그런지 아니면 제 정신이 아니라서 그런지 싶습니다. 최근에는 대장금에 임금으로 출연했던 '임호'씨가 가족 춤을 추면서 그러는 것을 보면 혼자도 부족해서 코흘리개 애들까지 그러라는 것인지 좌우지간 그분의 좋은 이미지는 이미 끝장난 것 같습니다. 차 안에서 자다가 '이자가 내린다.'는 소식에 벌떡 일어나 꿈인지 생시인지 꼬집어 보라는 광고도 나왔는데 사실 얼마나 서글픈 내용인지요. 또한, '서민대부'를 위해 누군지 몰라도 발령을 받았다는데, 그게 나와 무슨 상관인지 참 어렵기까지 합니다.

 

'펀드'나 '신용카드'도 가관입니다.

잘 난 사람들이 고객의 자산을 불려준다는 내용입니다. 그렇게 잘 났으면 반토막 펀드가 왜 그리도 많았는지 뻔뻔스럽다는 생각을 지울 수가 없습니다. 숫자에 잘 훈련된 분들이라서 잘 할 것이라고 합니다. 돈 만지는 분들이 숫자에 훈련되는 것은 기본일텐데 이것이 '자랑거리'라고 합니다. 기가 막힐 뿐입니다. 야구부 선수들이 고깃집에서 잘 먹은 것이 '식당 주인' 덕분이라고 합니다. 거기에다가 교장 선생님은 '신용카드' 덕분이라고 합니다. 결국 신용카드 회사는 '고객' 덕분이라고 하지만, 야구부 선수나 교장 선생은 제 정신이 아닌 것은 분명합니다. 다시 말해서 그 신용카드는 '제 정신이 아닌 사람'이 고객이라고 하고 있습니다.

 

저는 광고의 내용을 말하고자 하는 것은 아닙니다.

다만 이렇게 홍수처럼 쏟아지는 '대부', '펀드' 및 '신용카드' 광고.

소비자의 필요욕구가 그 만큼 크기 때문이 아닌가 생각합니다. 다시 말해, 우리 같은 사람들은 '살기 어렵다'는 것이지요.

지금까지 앞만 보고 열심히 살아 온 우리가 왜 어려워 졌고, 이런 '꼴불견' 광고를 봐야하는 지 잘 모르겠습니다.

혹자는 집값을 잡으려 DTI (Debt To Income: 수입대비비부채비율) 통제가 강화되어 저리의 일반 금융의 길이 막혔기 때문이라고도 하고, 혹자는 경기가 어려워 돈이 돌지 않기 때문이라고도 합니다.

 

어찌되었든 2010년 지금은 고리의 이자를 물어가며 돈을 꾸어야하는 서러운 우리는 즐겁기만 한 대부업체의 광고를 봐야하는 시절임에는 틀림없습니다.