ARNOLD SCHWARZENEGGER (아놀드 슈발제네거)

 

 

미국의 유명한 영화 배우이던 아놀드 슈왈제네거가 며칠 전 켈리포니아 주지사에서 퇴임하였다. 그가 주연했던 '터미네이터'와 '코만도'에 얽힌 이야기다.

Mr. Arnold Schwarzenegger, famous actor of the Unite States, retired from Governor of California a few days ago. These are the stories from his movies of 'TERMINATOR' and 'COMMANDO'.

 

1. 터미네이터 제2편 이 영화 마지막 부분에 터미네이는 자신을 용광로 속에 산화시키면서 남긴 유명한 대사가 있다. "아 윌 비 백!!! (다시 돌아오마!!!)"   터미네이터 개구리가 있었다. 그도 천신만고 고생 끝에 결국 주인공 가족을 성공적으로 지켜내고, 결국 쇠 사슬을 타고 펄펄 끓는 쇳물에 서서히 자신의 몸을 담그며 그는 이렇게 말했다:

1. TERMINATOR II   In the final part of this movie, the terminator left a famous words putting himself into the smelting furnace: "I will be back!!!"   There was a terminator frog. After he successfully protected the family of the hero, he was also putting himself into the smelting furnace and saying:

 

 

 

 

"개굴, 개굴, 개굴...."

"Ribbit, Ribbit, Ribbit..."

 

 

 

2. 코만도   기관총과 수류탄 및 로켓트포로 온 몸을 휘어감다시피한 코만도는 악당을 쳐부수기 전  시장기를 달래기 위하여 시골 허름한 짜장면집에 들어왔다. 허름하지만 맛이 있어 제법 손님이 많았던 짜장면 집.   코만도도 짜장면을 시켰고, 뭐가 거슬리는 지 식사를 마친 손님들이 나갈 때 마다 출입구 옆 카운터를 짜장면을 먹으면서 계속 흘금흘금 쳐다보며 얼굴이 무섭게 일그러지고 있었다. 짜장면 집 주인은 이를 알아채고 무기를 칭칭 감은 녀석이 혹시 돈이라도 안내면 어떻게 하나 싶어 아무 말도 못하고 진땀을 흘리고 있었다.   마침내, 코만도는 식사를 마치고 카운터로 가서 짜장면 값을 내고 무사히 나갔다. 식당 주인도 안도의 숨을 내쉬었다. 그러나, 몇 초 뒤에 코만도가 다시 들어오더니 기관총을 갈기고 수류탄을 던지면서 외쳐대기 시작했다:

2. COMMANDO   Being fully armed with machine guns, grenade and rockets, Commando came into a shabby Zajang noodle cousine in a country to have his meal before he defeated villains. Shabby but crowded because of taste.   He ordered Zajang noodle. While he was eating the noodle, his face turned out to be horrible watching the counter beside the exit door every time a payment was made  The master of the cousine did not say even a word but he noticed him and was nervously soaked with sweats worrying if the fully armed guy would not pay.   However, Commando paid his bill at the counter and went off at last. The master of the cousine took back his comfort. But, in a few seconds, Commando suddenly came back and began to fire his machine gun and throw the grenades shouting:

 

 

 

 

"야!!!  사탕 왜 않줘~~!!!!"

Yaaa!!! No dessert candy for me, why!!!"